Qu'est-ce que le Avro Arrow?
Spécifications techniques
Choronologie des événements
Liens vers d'autres sites
Bibliographie sur le Avro Arrow
Site de R. Kyle Schmidt

Conception et réalisation: Communications AutoLogique

 Avro Arrow: Le site en français

Une bibliographie sur le Arrow

Livres non-fictionnels

En français:

Nos aviateurs: des "fous de l'air" aux pilotes de ligne - Jacques RivartMalheureusement, il n'existe pas de livres sur le Arrow en français. Toutefois, Jacques Rivart a consacré un chapitre complet sur le sujet dans son livre intitulé "Nos aviateurs: des "fous de l'air" aux pilotes de ligne" (Les Éditions de l'Homme, 1981). Bien que ce chapitre comporte quelques légères imprécisions et qu'il a été rédigé il y a de ça seize ans (beaucoup de documents officiels ont été dévoilés depuis), il constitue un bon début si vous faites vos premières lectures sur le Arrow et que vous n'êtes pas familier avec la langue de Shakespeare.

Par contre, si vous lisez ou vous entendez parler d'un livre ou article sur le Arrow en français, envoyez-moi un courrier électronique, s'il-vous-plaît. Merci!

En anglais:

  • Campagna, Palmiro. Storms of Controversy, Stoddart, Toronto (Ontario), 1992

    Storms of Controversy - Palmiro CampagnaUne des meilleures analyses sur le sujet. Ce livre a été rédigé par un consultant civil travaillant pour le Ministère de la Défense nationale à Ottawa. Fruit d'une recherche acharnée, ce livre analyse les événements ayant amené la conception de cet avion jusqu'à l'annulation en février 1959, sans oublier la disposition de ces biens de la Couronne. Campagna dévoile même des documents qui ont été déclassifiés après le délai règlementaire de 30 ans. Il tente même à nous prouver la légende du Arrow ayant fui les torches à souder. À lire!

  • Dow, James. The Arrow, James Lorrimer and Co., 1979.

    The Arrow - James DowÀ mon avis, la deuxième meilleure analyse sur le sujet. Le livre de Dow se penche surtout sur l'histoire de la compagnie Avro Canada, de ses débuts après la Deuxième Guerre Mondiale jusqu'au début des années 1960. Également à lire!

  • Organ, Richard, Page, Ron, Watson, Don, & Wilkinson, Les. Arrow, The Boston Mills Press, Erin (Ontario), 1980

    Arrow - The ArrowheadsMon premier livre sur le Avro Arrow! Contrairement aux deux livres cités précédemment, le livre des Arrowheads (c'est ainsi dont se surnomment les auteurs) est purement technique. Abondamment illustré, il ne se veut pas un livre d'analyse politique, mais plutôt une sorte de reconnaissance du travail des ingénieurs et travailleurs de Avro Canada. Si vous êtes férus de détails techniques, je vous recommande ce livre fortement...

  • Peden, Murray. Fall Of An Arrow, Stoddart, Toronto (Ontario), 1978

    Fall of an Arrow - Murray Peden

Autres livres dont, hélas, je n'ai pas eu l'occasion de lire:

  • Stewart, Greig. Shutting Down The National Dream, McGraw-Hill Ryerson, Scarborough (Ontario), 1988
  • Shaw, E.K. There Never Was An Arrow, Steel Rail, 1981
  • Gunston, Bill. Early Supersonic Fighters of the West, 1972.
  • Jane's All The World's Aircraft, 1958.
  • The Aerospace Heritage Foundation of Canada. CF-100 Restoration Project, AHFC, 1995.

Romans et fictions

En français:

Il n'existe presque pas de romans ou de fictions sur le Arrow en français. Toutefois, tout récemment, des jeunes vidéastes de la région de Québec ont préparé un vidéo futuriste très fortement inspiré de l'histoire du Arrow. Ça s'appelle tout simplement "Projet Arrow: ils avaient un rêve... mais pas une crisse de cenne".

En anglais:

  • Robinson, Robert R. Scrap Arrow, PaperJacks, Don Mills, 1975
  • Wyatt, Daniel. Last Flight of the Arrow

Articles techniques

En français:

J'ai trouvé un excellent dossier en français sur le Arrow. Il a été publié en quatre volets, en énumérant en détail les différentes phases du projet Arrow. En voici donc la référence:

  • Custeau, Bernard. Avro CF-105 "Arrow", Le Fana de l'Aviation; 1ère partie: no. 270, mai 1992, pp. 12-18; 2e partie: no. 271, juin 1992, pp. 26-30; 3e partie: juillet 1992, pp. 28-32; 4e partie: août 1992, pp. 26-32.

En anglais:

    Macleans - 13 janvier 1997
  • Johnson, Brian D. Raising the Arrow: A TV mini-series conjures up a stratospheric dream, Macleans, 13 janvier 1997
  • Callwood, June. Requiem for a dream, Macleans, 13 janvier 1997

Pour terminer, j'aimerais bien mettre la main sur ceux-ci!

Si vous en possédez un exemplaire des articles suivants, veuillez m'en envoyer une copie à mon attention à:
C.P. 30237, Québec (Québec) Canada, G1K 8Y2. Je pourrai me contenter de photocopies...

  • Woodman, Jack. Flying The Avro Arrow, Canadian Aeronautics and Space Institute Symposium, Winnipeg, 16 mai 1978
  • Butz, J.S. Jr. CF-105 Displays Advanced Engineering, Aviation Week, octobre 1957.
  • Also, Aviation Week: 13 janvier 1958 (p. 103), 10 novembre 1958 (p. 31), 9 mars 1959 (p. 289)
  • DeBiasi, Victor. Avro Arrow: New Frontiers of Fighter Design, Space/Aeronautics, mai 1959.
  • Flight International, 22 août 1958 (p263)
  • Stratford, H. Ralph. Feather Weight Feet for 30-ton Giant, Canadian Aviation, février 1958.
  • Lenkowsky, M. Avro Arrow Ground Support, Canadian Aviation, décembre 1957.
  • Hemphill, Ernie. Canadian Industry Outlook, Canadian Aviation, décembre 1958.
  • Hemphill, Ernie. Keystone to Industry's Development, Canadian Aviation, janvier 1958.
  • Hemphill, Ernie. Avro's CF-105 An Ultimate in Interceptors!, Canadian Aviation, octobre 1957.
  • Continental Air Power Role of the Avro Arrow, Canadian Aviation, février 1958.
  • Editorial. Wanted: End to Speculation On the Avro Arrow Program, Canadian Aviation, septembre 1958.
  • Editorial. Economic Expedience Seals Fate of the Arrow Program, Canadian Aviation, October, 1958.
  • Avro's CF-105 Arrow, Canadian Aviation, novembre 1957.
  • CF-105 Tooling New Compounds Cut Costs, Canadian Aviation, septembre 1957.

Paul-R. Raymond
Mise à jour: 12 avril 2003